|
Što su nekad
pisale
švicarske
novine o
Hrvatima
Nepoznati
hrvatski
narod
Pod
gornjim je
naslovom
objavljen
članak u
švicarskom
mjesečniku
“Illustrierter
Schweizer
Volksfreund“,
br. 8,
1952., a
koji
potpisuje
izdavač i
urednik Jean
Hirt. Autor
je po svemu
sudeći
povjesničar,
koji je
odlično
upoznat i sa
hrvatskom
povijesti.
Uvod u
članak je
pjesma
Vladislava
Menčelića
objavljena u
knjizi
“Trublja
Slovinska“,
Ancona 1665:
U roblju bi
odavna
Italija
potonula
Da se nije
turska plima
Na hrvatskoj
stijeni
razbila
(prijevod sa
njemačkog)
Dalje su
nanizani
značajniji
događaji iz
hrvatske
povijesti,
kojima autor
dokumentira
hrvatsku
kulturu i
hrabrost.
Neki od njih
su,
djelomice u
skraćenom
obliku,
dolje
navedeni.
06.09.1345.
- Hrvati
grada Zadra
na istočnoj
obali
Jadrana
morali su se
braniti od
stalnih
bestijalnih
napada
“kršćanske
flote“
Mletačke
Republike.
Tada su
Hrvati
Zadra
odolijevali
14 mjeseci
opsadi
Mlečana
(20'000
ljudi);
Mlečani su
ubijali i
palili sve
što im je
bilo na
putu.
Usprkos
toga Zadar
je uspješno
odolio
mletačkoj
floti.
18.08.1450.
- U Splitu
se rodio
najstariji
hrvatski
pjesnik
Marko
Marulić (o
tome
značajnom
hrvatskom
rodoljubu
objavio sam
članak u
Illustrierter
Schweizer
Volksfreund,
br. 12,
1950).
29.08.1526.
- Bitka na
Mohaću u
kojoj je
palo i 6000
Hrvata. Kada
su turska
invazija i
njihovo
carstvo
uspostavljeno
na Balkanu i
južnoj
Europi za
vrijeme
vladavine
Sulejmana
II.
Veličanstvenog
dostigli
vrhunac
moći, tada
su bile
prije svega
hrvatske
postrojbe,
koje su
Turke
zaustavljale
i zadavale
im poraze.
Tako može
sva zapadna
i srednja
Europa
zahvaliti
generacijama
hrabrih i
požrtvovnih
Hrvata da
zelena
zastava
proroka nije
mogla
trijumfirati
nad Zapadom,
njegovom
kulturom,
njegovom
slobodom i
nad
kršćanstvom.
20.09. 1528.
- Hrvatski
ban Ivan
Karlović
pobijedio
Turke kod
Udbine.
28.08.1532.
- Nikola
Jurišić
odbio je
turski napad
na tvrđavu
Kisek.
10.09.1565.
- Hrvatski
ban Petar
Erdödy
pobijedio je
Turke kod
Obreške.
08.09.1566.
- junački
pogiba
hrvatski ban
Nikola Šubić
Zrinski (značajno
je da autor
upotrebljava
puno
hrvatsko
ime, a ne u
stranoj
literaturi
uobičajenu
mađarsku
verziju
Miklos
Zriny,
opaska O.G.)
u obrani
tvrđave
Siget.
Turski
sultan
Sulejmana
II.
Veličanstveni,
također je
poginuo.
Zahvaljujući
hrabrosti i
požrtvovnosti
hrvatskih
sinova
zaustavljena
je velika
turska
ofenziva.
Theoder
Körner je
taj događaj
predstavio
1812. u
tragediji
Zriny. Prije
13 godina ju
je ovdje u
Švicarsku
izveo
Dramatischer
Verein
Nürensdorf.
07.09.1848.
- Ban
Hrvatske,
Josip
Jelačić
(rođen
16.08.1801,
umro 20.05.
1859.) bio
je prisiljen
oduprijeti
se novo
probuđenom
madžarskom
hipernacionalizmu.
Hrvatski
narod sa
visoko
razvijenom
kulturom,
koji je
utemeljio
državu
okruglo pola
tisućljeća
prije nego
su se
Madžari
naselili u
susjedstvu
tog
hrvatskog
državotvornog
i kulturnog
naroda per
exellence,
nije bio
spreman
nestati u
novom,
velikom
madžarskom
kraljevstvu.
Ban
hrvatskog,
južnoeuropskog
kulturnog
naroda,
domoljub
Josip
Jelačić,
bio je zbog
toga
prisiljen
objaviti rat
Madžarima,
koji su bili
predvođeni
od
Kossuth-a.
Kossuth
Lajos je
tada drsko
izjavio: “Ja
ne poznam
hrvatsku
narodnost.
– Gdje je
Hrvatska? Ja
je ne mogu
naći na
zemljopisnoj
karti.
Između nas
može samo
mač
odlučiti.“
Ban Josip
Jelačić i
njegovi
hrvatski
vojnici
pobijedili
su u mnogim
bitkama
Madžare,
koji su sa
svojom
brutalnom
madžarizacijom
i
italijanizacijom
namjeravali
potisnuti i
izkorijeniti
stoljetni
hrvatski
jezik.
Znakovito je
da članak
završava
sljedećom
pjesmom ( Johannes
v. Müller)
Ono što
održava
opstojnost i
ime jednog
naroda
jest
neprolaznost
njegove
osebujnosti.
Matija Gubec
U
istom broju
nalazi se
izvještaj o
publikaciji
“Ein
zwiefach
Gedenck Jar
1353 – 1653”
g. Christian
Lerch-a,
asistenta
gradskog
arhiva u
Bernu. U toj
publikaciji
se između
ostalog
obrađuju
uzroci i
povijest
seljačkog
rata 1653.
g. u
Švicarskoj,
te sudbina
vođe seljaka
Niklaus
Leunberger-a.
Nesretni
vođa seljaka
dijelio je
sudbinu
mnogih
seljačkih
vođa,
vjernih
domovini i
svom
narodu,
prije i
poslije
njega.
Stroga
vladajuća
gospoda
Berna
osudila su
ga na smrt.
Odmah nakon
toga slijedi povezanost
sa
Hrvatskom:
“Prije njega
je bio u
hrvatskom
kraju
Zagorje onaj
seljak
Matija
Gubec, koji
je kao vođa
podignuo
narodni
ustanak
protiv
stranih
feudalaca i
uspio ga
proširiti u
zastrašujuće
velik
pokret. Dok
nije stranim
plemenitašima
i feudalcima
uspjelo
uhititi
časnog i
domoljubnog
seljaka
Matiju
Gubca.
Godine 1573.
feudalci su
ubili Matiju
Gubca, vođu
seljačkog
ustanka. I
to na koji
način su
ubili tog
plemenitog
hrvatskog
seljaka! Na
trgu ispred
zgrade
Sabora
(parlament)
nemilosni
feudalci su
postavili
željezno
prijestolje,
nesretnog
Matiju Gubcu
su na
užareno
prijestolje
prikovali i
okrunili ga
usijanom
željeznom
krunom.“
Ostaci
četvero
“crvenih“
švicarskih
pukova i
prvi i treći
hrvatski puk
štitili su
povlačenje
kod Berezine
Švicarski i
hrvatski
narod imaju
nekih
dodirnih
točaka. Oba
naroda su
bila
iseljenička,
hrvatski je
za razliku
od
švicarskog
to i danas.
Švicarci su
u
prošlosti,
da bi
preživjeli,
služili kao
profesionalni
vojnici
stranim
vladarima,
Hrvati isto,
bilo zbog
egzistenicije
bilo pod
moraš.
Švicarci su
slovili kao
ponajbolji
vojnici,
Hrvati su to
bili isto,
makar je to
danas manje
poznato.
Primjerice u
II.
svjetskom
ratu Nijemci
su tražili
od
saveznika
da ih
pomognu u
pohodu na
Sovjetski
savez.
NDH-ov
poglavnik
Pavelić je
poslao i
nekoliko
hrvatskih
jedinica. U
njemačkom
izvještaju
stoji da od
Talijana,
Rumunja,
Bugara,
Madžara i
drugih više
štete nego
koristi,
jedino
Hrvatima
svaka čast,
oni se mogu
usporediti
po vojnim
sposobnostima
sa
njemačkim
postrojbama.
U
članku pod
gornjim
naslovom
urednik
Jean Hirt
hvali
hrabrost
Hrvata, koji
su rame uz
rame sa
Švicarcima
sudjelovali
u
Napoleonovoj
vojni na
Rusiju. Evo
nekoliko
izvadaka iz
tog članka:
141
godina su
ovih dana
iza nas od
kada su
ostatci
t.zv. Velike
Armije cara
Napoleona
morale
početi sa
povlačenjem
iz plamteće
Moskve preko
ruskih
snježnih
ravnica. Sa
pola
milijuna
ljudi je
krenula
europska
vojska
silovatelja
Europe u
Rusiju, oko
330'000 ih
je tamo
ostali
ležati.
Naravno,
brojčano
najveće
glavne
gubitke nisu
imale
francuske
postrojbe
nego
njemačke,
poljske,
nizozemske.
Ali
procentualno
su najviše
krvarile
kao i obično
švicarske
pukovnije i
– što je
povijesnoj
svijesti
europskog
čitatelja
manje
poznato –
isto tako i
dvije
hrvatske
pukovnije.
Prema 28.
izvještaju
Velike
Armije od
01.11.1812.,
potpisan od
Napoleona,
švicarska
divizija
Merle
“istakla se
je
hladnokrvnošću
i
srčanošću“,
posebice u
prvoj i i
drugoj bitci
kod Polozk-a
(17. i 18.
kolovoza i
16. do 20.
listopada
1812.), gdje
je
Švicarcima
četvrtog
puka i
trećem
hrvatskom
puku, koji
su pripadali
brigadi
Amey,
pripala
dužnost da
zajedno,
pod
zapovjedništvom
kneza i
generala
Wittgestein-a,
osiguravaju
i štite
povlačenje
armijskog
korpusa
Oudinot
preko mosta
Dvine od
Rusa. Treći
hrvatski puk
i četvrti
švicarski
puk činili
su zajedno
brigadu
Amney. Tako
su Švicarci
i Hrvati
imali
najteže
žrtve i
gubitke,
a pred njima
je još
stajala
najteža
zadaća,
naime kada
su u maršu
prema istoku
naišli na
dijelove
Velike
armije, koje
su bježale
iz zapaljene
Moskve preko
polja punih
leševa, i
koje su bile
u bijednom i
kaotičnom
stanju, bez
discipline
i obilježene
glađu i
očajavanjem....
To je bilo
24.
studenoga...
Tu kod
Berezine,
čekale su
tri ruske
armije kako
bi
katastrofu
Velike
Armije
francuskog
cara
ubrzale...
Poznati
poduhvat
izveli su
Hrvati 28.
listopada
kad je
Napoleon kod
Berezine bio
napadnut od
brojnije
ruske
vojske.
Ovdje su
Hrvati
pomogli
Francuzima
na zadnjoj,
iako već
očajničkoj
pobjedi nad
Rusima.
Hrvati su
skupo
platili
svoju
hrabrost,
jer je
njihov puk
samo u tom
danu izgubio
700 ljudi,
od toga 16
časnika.
Treći
hrvatski
puk, čiji je
zapovjednik
pukovnik
Fleury bio
Švicarac,
imao je samo
još 100
ljudi,
kojima je
bila
povjerena
zaštita
povlačenja
artiljerije....
Mnoge su
hrvatske
majke
plakale za
svojim
sinovima,
koji su se
nalazili
među onih
330'000
vojnika,
koje je
Napoleon
godine
1812.
izgubio u
Rusiji.
Još više su
žalile
švicarske
majke za
svojim
sinovima,
kojih je
9000 palo na
ruskim
poljima
godine
1812.
Napoleon je
na
konferenciji
u Dresdenu
26. lipnja
1813. u
razgovoru sa
Metternich-om
izjavio: “ja
sam na
bojnim
poljima
odrastao i
muškarcu kao
meni životi
milijun
ljudi ne
znači
ništa.“
Priredio
Osvin Gaupp
Preuzeto iz
Društvenih
obavijesti
broj 104,
Hrvatske
kulturne
zajednice u
Švicarskoj
|